Parmi les changements survenus au niveau de la direction militaire, on relève notamment la nomination d ' un nouveau commandant en chef en la personne du général Min Aung Hlaing. 军事领导层的变化包括任命新的总司令敏昂莱上将。
Des progrès ont été réalisés, notamment des changements au sommet de la hiérarchie militaire et la suppression des comités politiques supraministériels, mais il note le rôle des militaires dans les assemblées législatives (25 % des sièges étant attribués à des militaires nommés) ainsi que le rôle du nouveau Commandant en chef, le général Min Aung Hlaing, qui administre et tranche en toute indépendance toutes les questions relatives aux forces armées et doit être consulté par le Président pour la nomination des Ministres de la défense, de l ' intérieur et des frontières (comme le prévoit la Constitution de 2008). 虽然已取得一些进展,例如领导层发生变化,超部长级政策委员会被废除,但特别报告员注意到军方在立法机关的作用(军方任命人员占25%的席位)以及新的总司令敏昂莱上将所发挥的作用;他独立管理并裁决与武装部队有关的一切事项,总统在任命国防、内政和边境事务部长时必须与其协商(2008年《宪法》规定)。